鄉下的飛起小院里住著胖爺爺。胖爺爺長著一抹翹胡子，故事看上去就像要飛似的飛起。

　　這天，故事天氣很好，飛起胖爺爺拎著板凳，故事領著小貓(kitty)，飛起來到外面的故事墻根下曬太陽。

　　“啊，飛起真舒服呀!”胖爺爺曬著暖暖的故事太陽，一會兒就進入了夢鄉。飛起

　　可是故事，胖爺爺的飛起翹胡子卻不肯睡覺(sleep)，這會兒它正伴伴隨著鼾聲一路一伏地跳舞。故事

　　跳啊跳啊，飛起翹胡子越跳越帶勁兒。突然之間之間之間，奇妙的事兒發生了，胖爺爺的翹胡子竟然像胡蝶(butterfly)一樣飛了起來。可是，胖爺爺一點兒也不知道，依舊呼呼大睡。

　　機靈的小貓發現了，“喵”地一聲追了上去。可是，翹胡子機靈著呢，一扇翅膀就飛走了。

　　飛啊飛啊，翹胡子停在了一朵花上。小貓屏住氣，猛地一撲，抓住了翹胡子。

　　“哈，翹胡子是我的了!”小貓把翹胡子往鼻子上一戴，大搖大擺地走起來。

　　一只小貓戴著一抹翹胡子，真有趣。小植物們追著小貓到處跑。小貓跑到哪兒，笑聲就帶到哪兒，甭提多快樂了。突然之間，一陣風吹來，小貓打了個噴嚏，翹胡子又飛走了。

　　飛啊飛啊，翹胡子飛到了一間教室里。教室里一幫孩子正在寫作業。看見翹胡子飛出去，孩子們放下筆，就像追一只迷路的小麻雀(sparrow)似的，追著翹胡子滿教室跑。

　　一個小男孩幸運地抓住了翹胡子。“哈，翹胡子是我的了!”小男孩把翹胡子往鼻子下面一貼，大搖大擺地走起來。八歲的小孩戴著八十歲爺爺的翹胡子，真是滑稽極了。大家追著小男孩笑啊跳啊，一向追到了草地上。一不留神，小男孩摔了一跤，翹胡子又飛走了。

　　飛啊飛啊，翹胡子越飛越高，一向飛到了天空上。太陽發現了翹胡子，他伸出光芒手指，一下捏住了。

　　“哈，翹胡子是我的了!”太陽把翹胡子往臉上一貼，神氣地說，“看，我是不是很老很老的太陽公公!”

　　“哈哈哈!”地上的人一看，都笑翻了。原來，太陽把翹胡子貼到腦門兒上去了。

　　太陽尷尬極了，紅著臉向山后躲去。這一躲，天就變涼了，胖爺爺也醒了。調皮的翹胡子一看不好，趕緊飛返來落入原處。

　　這時候，孩子們放學了。他們撒著歡從胖爺爺跟前跑過。胖爺爺笑瞇瞇地看著孩子們，胡子翹得更厲害了。要不是胖爺爺捋著胡子，翹胡子又要飛了。