秋天，鷹替一對喜鵲(magpie)在新造的喜鵲窩里孵出了兩只絨花球似的小喜鵲。它們倆多高興啊！報仇白天一齊去打食來喂小喜鵲，鷹替晚上又輪流看護。喜鵲等小喜鵲吃飽睡足了，報仇它們就站在高高的鷹替樹梢，放聲啼叫。喜鵲
　　
　　雌喜鵲慈愛地高聲唱著：
　　
　　喳喳喳———
　　
　　我的報仇崽崽靈巧巧！
　　
　　我的鷹替崽崽長得好！
　　
　　雄喜鵲也驕傲地高聲唱著：
　　
　　喳喳喳———
　　
　　我的喜鵲崽崽好樣樣，
　　
　　我的報仇崽崽最漂亮！
　　
　　有一日，鷹替一只狐貍(fox)出來覓食，喜鵲老遠聽見喜鵲的報仇叫聲，想到鮮嫩的小喜鵲肉，口水順著嘴角淌。但自己又不會爬樹，怎么才能抓住呢？
　　
　　它心里打著鬼念頭，靜靜順著土坎腳溜去。快到喜鵲住的樹下，正好有一只山耗子從土洞里鉆出來，它一下逮住了山耗子。
　　
　　山耗子嚇得全身像篩糠，苦苦請求狐貍不要吃它。
　　
　　狐貍一雙眼睛閃著狡黠的光，嘴里細聲細氣地說：“不要怕，我是想請你幫我一下忙。”
　　
　　山耗子說：“我知道你是天底下最心好最善良的！我愿終身跟你做伴，為你效勞！”
　　
　　狐貍說：“好吧，現在我們在這里等著，只要那老喜鵲飛走，你趕快爬上樹去，把那些小鵲崽推下來給我吃。它窩里另有許多好吃的東西，一切歸你。”
　　
　　山耗子搖頭彎腰：“一定照辦！”
　　
　　不一會兒，兩只老喜鵲又飛出去打食了。狐貍說聲：“快！”它倆趕緊跑到樹下。山耗子“嗖嗖嗖”幾下竄到鵲窩里，將小喜鵲一只一只推下來。可憐的小喜鵲拼命喊呀，叫呀！
　　
　　老喜鵲遠遠聽見小喜鵲凄厲的哭聲，知道出了事，倉促往回飛，看到山耗子埋著頭，正吞食自己預備過冬的糧食。它們憤怒地一嘴啄去，啄掉了山耗子的兩只灰眼睛。山耗子痛得大叫，趕忙喊狐貍救它，可是狐貍已銜著兩只小喜鵲跑了。山耗子哭著供出這事是狐貍的主謀，自己實在出于無奈。老喜鵲哪里肯饒？就把它啄死了。狐貍躲進巖洞里，大嚼大吃，吃夠了，就呼呼睡覺(sleep)。
　　
　　兩只老喜鵲哭啊！叫啊！哭了三天，叫了三夜。
　　
　　悲慘的哭聲，驚動了過路的貓頭鷹(owl)。貓頭鷹親切地問：“阿遮，阿遮（喜鵲），出了什么事？為啥事這么傷心？”
　　
　　喜鵲哽咽著說：“嘎無姆阿補（貓頭鷹爺爺），我們的兩個崽，被萬惡的狐貍偷吃了。求求你老，給我們報仇吧！”
　　
　　貓頭鷹聽了，氣得兩眼圓瞪。它安慰了喜鵲，叫它們等著，聽候新聞。
　　
　　過了兩天，狐貍餓得不行了，又跑出來覓食。
　　
　　貓頭鷹飛去問它：“狐貍，狐貍，你餓不餓呀？”
　　
　　狐貍說：“餓喲，餓得眼睛都發花了。”
　　
　　貓頭鷹說：“前面有好東西吃，我帶你去。”
　　
　　貓頭鷹在前面飛，狐貍跟在背面跑，來到一塊麥地中心。貓頭鷹說：“就蹲在這里不要聲張，那邊有一大幫人要割麥子，等下有許多雀子和耗子會被攆過來，我們就可以好好地大吃一頓。”
　　
　　太陽快落坡了，麥子也只剩不大的一塊，人們從四面八方圍著割攏來。
　　
　　“刷刷刷”的割麥聲越來越近，狐貍看見事兒不妙，想跑，剛一動，弄響了麥子，被人們發覺，提著鐮刀來打。貓頭鷹飛走了。狐貍東躲西躲，眼看逃不掉了，幸而麥地中心有一塊大石頭，下面有個很深的洞，它趕忙鉆了出來。人們見它鉆進了洞，一時捉不到，有一個人隨手取下腰里掛著的裝水葫蘆，把洞口塞起，大家收工回去了。
　　
　　到了半夜，狐貍想乘機逃跑，輕輕摸到洞口。一陣風吹，葫蘆口被吹得“嗚嗚嗚”地叫。它以為人還沒有走，嚇得趕快縮了回去，蜷伏在深洞里，整夜都被這“嗚嗚嗚”的叫聲嚇得一點兒不敢動。
　　
　　快天亮了，依然貓頭鷹來找狐貍，通知它人們早都走了，它才敢爬出來。
　　
　　狐貍本來就好久沒有吃一點兒東西，加上這一場驚嚇，全身軟得像一攤泥。它抬眼看見洞旁的葫蘆，怒火直往喉嚨冒，抓起來想砸個稀巴爛。貓頭鷹忙阻止說：“不要砸，留著有利益哩！”
　　
　　狐貍說：“就是它晚上‘嗚嗚嗚’地怪叫，嚇得我不敢動。早曉得是它，也不會被整成這個樣。”
　　
　　貓頭鷹說：“我知道你餓得很惱火，昨天晚上捉了許多耗子關在河對面的山腳洞里頭，走！快去飽飽地美餐一頓。”
　　
　　“你會飛。我咋個過河？”
　　
　　“我叫你不要砸爛葫蘆，就是讓它幫助你浮水已往嘛！”
　　
　　狐貍一下曉暢了，催著貓頭鷹快走。
　　
　　到了河邊，河水漲得很大。狐貍有些畏懼，貓頭鷹給它壯膽，把葫蘆捆在狐貍的頸子上，狐貍就靠著葫蘆的浮力慢慢向河對岸游去。
　　
　　游到河中心，貓頭鷹踩了葫蘆口一下，葫蘆“咕嘟”的一聲，灌進了一些水。過一會兒又踩一下，“咕嘟”一聲，又灌進一些水。起初，狐貍還夸贊貓頭鷹會玩。河水越來越深，葫蘆越來越重，狐貍的身子越來越往下沉。
　　
　　這時，貓頭鷹連著踩了葫蘆幾下，只聽見“咕嘟咕嘟”的聲音。最終，葫蘆灌滿了水，將狐貍帶著一向沉到了河底。
　　
　　幾天后，河水退了，在河邊沙灘上躺著一只死狐貍，頸子上還吊著一個葫蘆哩。
　　
　　貓頭鷹去把兩只喜鵲叫了來，看那惡狐貍的下場。
　　

本文地址：http://www.jsyongjiang.cn/news/939c06099000.html